<html DIR="LTR" xmlns:MSHelp="http://msdn.microsoft.com/mshelp" xmlns:ddue="http://ddue.schemas.microsoft.com/authoring/2003/5" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:tool="http://www.microsoft.com/tooltip"><head><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8"></META><META NAME="save" CONTENT="history"></META><title>Instalando o Cliente da Linha de Comando e o Plug-in do Team Explorer Everywhere</title><STYLE TYPE="text/css">
    body
    {
        background:    #FFFFFF;
        color: #000000;
        font-family: "Segoe UI", Verdana, sans-serif;
        font-size: 14px;
        font-style: normal;
        font-weight: normal;
        margin-top:    0;
        margin-bottom:    0;
        margin-left:    0;
        margin-right:    0;
    }
    
    a
    {
        color:    #0000FF;
    }
    
    a:visited
    {
        color:    #0000FF;
    }
    
    a:link
    {
        color:    #0000FF;
    }
    
    a:hover
    {
        color:    #FF0000;
        cursor: hand;
    }
    
    a:active
    {
        color:    #FF0000;
        cursor: hand;
    }
    
    div#mainSection
    {
        width: 100%;
    }
    
    div#mainBody
    {
        margin: 10px;
        padding-bottom: 20;
    }
    
    div#header
    {
        background-color: #D4DFFF;
        padding-top:    0;
        padding-bottom:    0;
        padding-left:    0;
        padding-right:    0;
        width:    100%;
    }
    
    div#header table
    {
        border-bottom-color: #C8CDDE;
        border-bottom-style: solid;
        border-bottom-width: 1;
        width:    100%;
    }
    
    span#runningHeaderText
    {
        color: #003399;
    }
    
    span#nsrTitle
    {
        color: #003399;
        font-weight: 600;
        font-size: 125%;
    }
    
    div#header table td
    {
        color: #0000FF;
        margin-top:    0;
        margin-bottom:    0;
        padding-right: 20;
    }
    
    div#header table tr#headerTableRow3 td
    {
        padding-bottom: 2;
        padding-top: 5;
    }
    
    div#header table#bottomTable
    {
        border-top-color: #FFFFFF;
        border-top-style: solid;
        border-top-width: 1;
        text-align: left;
    }
    
    div#footer
    {
        margin-top:    0;
        margin-bottom:    0;
        margin-left:    0;
        margin-right:    0;
        padding-top:    2;
        padding-bottom:    2;
        padding-left:    2;
        padding-right:    2;
        width:    100%;
    }
    
    hr#footerHR
    {
        border-bottom-color: #EEEEFF;
        border-bottom-style: solid;
        border-bottom-width: 1;
        border-top-color: C8CDDE;
        border-top-style: solid;
        border-top-width: 1;
        height: 3;
        color: #D4DFFF;
    }
    
    div.section
    {
        padding-top:    2;
        padding-bottom:    2;
        padding-left:    16;
        padding-right:    15;
        width:    100%;
    }
    
    .heading
    {
        font-weight:    bold;
        margin-top:        18;
        margin-bottom:    8;
    }
    
    h1.heading
    {
        color: #003399;
    }
    
    .subHeading
    {
        font-weight:    bold;
        margin-bottom:    4;
    }
    
    h3.subHeading
    {
        color:  #003399;
        font-weight: bold;
    }
    
    h4.subHeading
    {
        color: #003399;
    }
    
    h5.subHeading
    {
        color: #003399;
    }
    
    img.toggle
    {
    	border: 0;
	margin-right: 5;
    }

    img.copyCodeImage
    {
	border: 0;
	margin-right: 3;
    }

    img.downloadCodeImage
    {
	border: 0;
	margin-right: 3;
    }

    img.viewCodeImage
    {
	border: 0;
	margin-right: 3;
    }

    img.note
    {
	border: 0;
	margin-right: 3;
    }

    img#languageFilterImage
    {
	border: 0;
	margin-left: 10;
	vertical-align: middle;
    }

    img#membersOptionsFilterImage
    {
	border: 0;
	margin-left: 10;
	vertical-align: middle;
    }

    img#toggleAllImage
    {
	margin-left: 4;
	vertical-align: middle;
    }
    
    div#mainSection table
    {
        border: 0;
        width:    100%;
    }
    
    div#mainSection table th
    {
        background:    #EFEFF7;
        border-bottom-color: #C8CDDE;
        border-bottom-style: solid;
        border-bottom-width: 1;
        color: #000066;
        padding-left: 5;
        padding-right: 5;
    }
    
    div#mainSection table td
    {
        background:    #F7F7FF;
        border-top-color: #FFFFFF;
        border-top-style: solid;
        border-top-width: 1;
        padding-left: 5;
        padding-right: 5;
    }
    
    div#mainSection table td.imageCell
    {
        white-space: nowrap;
    }
    
    div.code table
    {
        border: 0;
        margin-bottom: 5;
        width: 100%
    }
    
    div.code table th
    {    
        background:    #EFEFF7;
        border-bottom-color: #C8CDDE;
        border-bottom-style: solid;
        border-bottom-width: 1;
        color: #000066;
        font-weight: bold;
        padding-left: 5;
        padding-right: 5;
    }
    
    div.code table td
    {
        background:    #F7F7FF;
        border-top-color: #FFFFFF;
        border-top-style: solid;
        border-top-width: 1;
        padding-left: 5;
        padding-right: 5;
        padding-top: 5;
    }
    
    div.alert table
    {
        border: 0;
        width:    100%;
    }
    
    div.alert table th
    {
        background:    #EFEFF7;
        border-bottom-width: 0;
        color: #000066;
        padding-left: 5;
        padding-right: 5;
    }
    
    div.alert table td
    {
        background:    #F7F7FF;
        border-top-color: #FFFFFF;
        border-top-style: solid;
        border-top-width: 1;
        padding-left: 5;
        padding-right: 5;
    }
    
    .copyCode
    {
        color: #0000ff;
        font-weight: normal;
    }
    
    .downloadCode
    {
        color: #0000ff;
        font-weight: normal;
    }
    
    .viewCode
    {
        color: #0000ff;
        font-weight: normal;
    }
    
    div.code pre
    {
        font-family:    Monospace, Courier New, Courier;
        color:    #000066;
        word-wrap:    break-word;
    }
    
    code
    {
        font-family:    Monospace, Courier New, Courier;
        color:    #000066;
    }
    
    dl
    {
        margin-top:    0;
        padding-left:    1;
    }
    
    dt
    {
        font-style:    italic;
    }
    
    dd
    {
        margin-bottom:    0;
        margin-left:    0;
    }
    
    ul
    {
        margin-left: 17;
        list-style-type: disc;
    }
    
    ul ul
    {
        margin-bottom: 4;
        margin-left: 17;
        margin-top: 3;
        list-style-type: disc;
    }
    
    ol
    {
        margin-left: 24;
        list-style-type: decimal;
    }
    
    ol ol
    {
        margin-bottom: 4;
        margin-left: 24;
        margin-top: 3;
        list-style-type: lower-alpha;
    }
    
    li
    {
        margin-bottom: 3;
    }
    
    p
    {
        margin-top: 0;
        margin-bottom: 15;
    }
    
    .tip
    {
        color:    #0000FF;
        font-style: italic;
        cursor:hand;
        text-decoration:underline;
    }
    
    .languageFilter
    {
        color:    #0000FF;
        cursor:hand;
        text-decoration:underline;
        padding-bottom:4;
    }
    
    .math
    {
        font-family: Times New Roman;
    }
    
    .sourceCodeList
    {

    }
    
    pre.viewCode
    {
        width: 100%;
        overflow: auto;
    }
    
    MSHelp\:link
    {
        text-decoration: underline;
        color: #0000ff; 
        hoverColor: #3366ff;
        filterString: ;
    }
</STYLE>
</head>
<body><input type="hidden" id="userDataCache" class="userDataStyle"></input><input type="hidden" id="hiddenScrollOffset"></input><img id="dropDownImage" style="display:none; height:0; width:0;" src="drpdown.gif"><img id="dropDownHoverImage" style="display:none; height:0; width:0;" src="drpdown_orange.gif"><img id="collapseImage" style="display:none; height:0; width:0;" src="collapse.gif"><img id="expandImage" style="display:none; height:0; width:0;" src="exp.gif"><img id="copyImage" style="display:none; height:0; width:0;" src="copycode.gif"><img id="copyHoverImage" style="display:none; height:0; width:0;" src="copycodeHighlight.gif"><div id="header"><table width="100%" id="topTable"><tr id="headerTableRow1"><td align="left"><span id="runningHeaderText"></span></td></tr><tr id="headerTableRow2"><td align="left"><span id="nsrTitle">Instalando o Cliente da Linha de Comando e o Plug-in do Team Explorer Everywhere</span></td></tr><tr id="headerTableRow3"></tr></table></div><div id="mainSection"><div id="mainBody"><div id="allHistory" class="saveHistory"></div>
				<p>Você pode usar o Team Explorer Everywhere e o Visual Studio Team Foundation Server como parte dos seus processos de desenvolvimento com o Eclipse para rastrear itens de trabalho, fornecer controle de versão e automatizar compilações. Você deve instalar o plug-in do Team Explorer Everywhere para Eclipse ou o Cliente de Linha de Comando de Plataforma Cruzada para o Team Foundation Server antes de poder usar esses recursos.</p>
				<p>
					<b>Neste tópico</b>
				</p>
				<ul><li class="unordered">
							<a href="#Prerequisites">Pré-requisitos</a>
					</li><li class="unordered">
							<a href="#InstallPlugin">Instalar o plug-in do Team Explorer Everywhere para Eclipse</a>
					</li><li class="unordered">
							<a href="#InstallCLC">Instalar o cliente de linha de comando de plataforma híbrida para Team Foundation Server</a>
					</li></ul>
			<a name="Prerequisites"></a><a name="InstallTEE#Prerequisites"></a><h1 class="heading">Pré-requisitos</h1><div id="sectionSection0" class="section"><content xmlns="http://ddue.schemas.microsoft.com/authoring/2003/5">
					<p xmlns="">Você deve instalar uma versão com suporte do Eclipse, a qual pode ser obtida no seguinte site: <a href="http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=184800" target="_blank" alt=""><linkText xmlns="http://ddue.schemas.microsoft.com/authoring/2003/5">Home page de Eclipse.org.</linkText></a>. </p>
					<p xmlns="">
						<b>Requisitos do sistema operacional:</b>
					</p>
					<ul xmlns="">
						<li>Windows 10 (x86 and x64)</li>
						<li>Windows 8 (x86, x64)</li>
						<li>Windows 7 (x86, x64)</li>
						<li>Linux com GLIBC 2.3+ (x86, x86_64)</li>
						<li>Mac OS X 10.8+ (apenas Intel)</li>
					</ul>
					<p xmlns="">
						<b>Requisitos do IDE (ambiente de desenvolvimento integrado):</b>
					</p>
					<ul xmlns="">
						<li>IDEs que são baseados em Eclipse 4.2+ em Linux, Mac OS X, ou Windows.</li>
					</ul>
					<p xmlns="">
						<b>Requisitos do Java Runtime:</b>
					</p>
					<ul xmlns="">
						<li>Oracle Java™ 1.7+ ou IBM Java™ 1.7+ em Linux</li>
						<li>Apple Java™ 1.7+ em Mac OS X</li>
						<li>Oracle Java™ 1.7+ ou IBM Java™ 1.7+ em Windows</li>
					</ul>
					<p xmlns="">
						<b>Requisitos do Team Foundation Server:</b>
					</p>
					<ul xmlns="">
						<li><a href="https://www.visualstudio.com/products/visual-studio-team-services-vs">Visual Studio Team Services</a></li>
						<li>Visual Studio Team Foundation Server 2017</li>
						<li>Visual Studio Team Foundation Server 2015</li>
						<li>Visual Studio Team Foundation Server 2013</li>
						<li>Visual Studio Team Foundation Server 2012</li>
					</ul>
				</content></div>
				<a name="InstallPlugin"></a>
				<a name="InstallTEE#InstallPlugin"></a>
				<h1 class="heading">Instalar o plug-in do Team Explorer Everywhere para Eclipse</h1>
				<div id="sectionSection1" class="section"><content xmlns="http://ddue.schemas.microsoft.com/authoring/2003/5">
					<p xmlns="">É preciso instalar o plug-in para poder utilizá-lo em processos de desenvolvimento. Você pode instalar no Eclipse diretamente pelo site de atualização ou pelo arquivo morto de sites de atualização do Eclipse.</p>
					<h4 class="subHeading" xmlns=""><b>Para instalar o plug-in por meio do site de atualização</b></h4>
					<div class="subSection" xmlns=""><ddue:steps xmlns="http://ddue.schemas.microsoft.com/authoring/2003/5"><ol class="ordered" xmlns="">
						<li>Abra o Eclipse.</li>
						<li>No menu <b>Ajuda</b>, escolha <b>Instalar novo software.</b></li>
						<li>A caixa de diálogo <b>Instalar</b> aparece.</li>
						<li>Escolha o botão <b>Adicionar</b>.</li>
						<li>A caixa de diálogo <b>Adicionar repositório</b> aparece.</li>
						<li>Para o nome, insira "Team Explorer Everywhere"</li>
						<li>Especifique o local do site atualizado: <b>http://dl.microsoft.com/eclipse/tfs</b></li>
						<li>Escolha o botão <b>OK</b>. </li>
						<li>Na lista de recursos na caixa de diálogo Instalar, selecione a caixa de seleção que corresponde ao  <b>Plug-in do Team Explorer Everywhere para Eclipse</b>. Se você não ver essa opção, use o menu suspenso de <b>Trabalhar com</b>, localize a URL de site de atualização inserida na lista e selecione-a, em seguida selecione a caixa de seleção ao lado do plug-in mencionado acima.</li>
						<li>Escolha o botão <b>Avançar</b> <u>duas</u> vezes.</li>
						<li>Se você concordar com os Termos de Licença para Software Microsoft, aceite-os e clique no botão <b>Concluir</b>.</li>
						<li>Reinicie o Eclipse quando for solicitado.</li>
					</ol></ddue:steps></div>
				</content>
					<h4 class="subHeading" xmlns=""><b>Para instalar o plug-in pelo arquivo morto de sites de atualização</b></h4><div class="subSection" xmlns=""><ddue:steps xmlns="http://ddue.schemas.microsoft.com/authoring/2003/5"><ol class="ordered" xmlns="">
						<div class="alert" xmlns=""><table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><th align="left">Observação </th></tr><tr><td>
							O mecanismo do site de atualização padrão acima é o método de instalação preferencial, porém, exige uma conexão com a Internet e instalará a versão mais recente do plug-in da Microsoft.  Pode ser mais adequado seguir o método se o computador de instalação não estiver diretamente conectado à Internet ou se a organização preferir que uma versão específica do plug-in seja instalada por todos.<p></p>
						</td></tr></table><p></p></div>
							<li>Use o link nessa página para baixar o arquivo TFSEclipsePlugin-UpdateSiteArchive-14.0.4.zip.</li>
							<li>Abra o Eclipse.</li>
							<li>No menu <b>Ajuda</b>, escolha <b>Instalar novo software</b>. </li>
							<li>A caixa de diálogo <b>Instalar</b> aparece. </li>
							<li>Escolha o botão <b>Adicionar</b>.</li>
							<li>A caixa de diálogo <b>Adicionar repositório</b> aparece.</li>
							<li>Para o nome, insira "Arquivo de atualização do Local Team Explorer Everywhere".</li>
							<li>Escolha o botão <b>Arquivo morto</b>.</li>
							<li>A caixa de diálogo <b>Arquivo morto do repositório</b> aparece.</li>
							<li>Localize e selecione o arquivo "<b>TFSEclipsePlugin-UpdateSiteArchive-14.0.4.zip</b>" baixado como o nome do arquivo.</li>
							<li> Escolha o botão <b>Abrir</b>.</li>
							<li>Escolha o botão <b>OK</b>. </li>
							<li>Nessa lista de recursos na caixa de diálogo Instalar, selecione a caixa de seleção que corresponde ao <b>Plug-in do Team Explorer Everywhere para Eclipse</b></li>
							<li>Escolha o botão <b>Avançar</b> <u>duas</u> vezes.</li>
							<li>Se você concordar com os Termos de Licença para Software Microsoft, aceite-os e clique no botão <b>Concluir</b>.</li>
							<li>Reinicie o Eclipse quando for solicitado.</li>
						</ol></ddue:steps></div>
				</content>				
				
				</sections></div><a name="InstallCLC"></a><a name="InstallTEE#InstallCLC"></a><h1 class="heading">Instalar o cliente de linha de comando de plataforma cruzada para Team Foundation Server</h1><div id="sectionSection2" class="section"><content xmlns="http://ddue.schemas.microsoft.com/authoring/2003/5">
					<p xmlns="">É possível realizar várias operações de controle de versão no cliente de linha de comando de plataforma cruzada para Team Foundation Server. Antes de poder usar esse cliente, você precisa instalá-lo e configurar o caminho do sistema ou shell para incluir a pasta de instalação.</p>
					<h4 class="subHeading" xmlns=""><b>Para instalar o cliente de linha de comando de plataforma cruzada para Team Foundation Server</b></h4><div class="subSection" xmlns=""><ddue:steps xmlns="http://ddue.schemas.microsoft.com/authoring/2003/5">
						<ol>
							<li>Use o link nesta página para baixar TEE-CLC-14.0.4.zip.</li>
							<li>Descompacte o arquivo morto (arquivo TEE-CLC-14.0.4.zip) que contém o cliente.</li>
							<li>Configure o caminho do sistema ou shell para incluir a pasta na qual o arquivo morto foi descompactado.</li>
							<li>Para verificar se o cliente está funcionando, digite <b>tf</b> em um prompt de comando e pressione a tecla ENTER.</li>
						</ol>
						Se o cliente estiver instalado corretamente, aparecerá uma saída, começando com “Cliente da linha de comando do Microsoft Team Explorer Everywhere (versão 14.0.4)".<br/>
						<br/>
						Para obter informações sobre qualquer um dos comandos, digite <b>tf help Comando</b>, em que <b>Comando</b> é o nome do comando sobre o qual você deseja obter informações. Por exemplo, você poderia digitar <b>tf help checkin</b>. Também é possível digitar <b>tf command /help</b> ou <b>tf command -help</b> para obter ajuda.<br/><br/>
						<div class="alert" xmlns=""><table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><th align="left">Observação </th></tr><tr><td>
							É possível controlar o comportamento do cliente da linha de comando configurando as variáveis de ambiente no shell, como especificar um Proxy HTTP a ser usado, habilitar cache automático das suas credenciais ou controlar a ferramenta comparar/mesclar.
							Para obter mais informações sobre as variáveis de ambiente a definir, consulte <a href="http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=258349">Definir variáveis de ambiente</a> tópico na MSDN.<p></p>
						</td></tr></table><p></p></div>
						</ddue:steps></div>
				</content></div>
				</sections></div><!--[if gte IE 5]>
			<tool:tip element="languageFilterToolTip" avoidmouse="false"/>
		<![endif]--></div>
	<div id="footer"><hr /><p />
		<div class="FooterLinks">
			<span class="FooterCopyright" title="© 2017 Microsoft. Todos os direitos reservados.">&copy; 2017 Microsoft. Todos os direitos reservados.</span>
			<a href="http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=258799" title="Termos de uso">Termos de uso</a> 
			<span class="Pipe">&nbsp;|&nbsp;</span>
			<a href="http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=258800" title="Marcas">Marcas</a>
		</div> 
	</div>
</div>
</body>
</html>